You can find the Teams Hub in the bottom-left corner of the game, located right next to the Monopoly Board.