You can leave your team by clicking on the Team Info button, then pressing “leave”.