You can unlock the next episode by completing your current episode’s puzzle. You can view your puzzle progress from the card selection screen of your current episode.